Tại Georgia, Giáng sinh được tổ chức vào ngày 07 tháng 1. Điều này là bởi vì Giáo hội Chính thống Gruzia (như các Giáo Hội Chính Thống Nga, Ethiopia và các nước khác) sử dụng 'Julian' lịch cũ cho lễ hội của họ.
Vào ngày Giáng sinh, nhiều người sẽ đi trên một 'Alilo', một cuộc diễu hành trên đường phố. Họ mặc áo vải đặc biệt và trang phục để ăn mừng Giáng sinh. Một số người mang cờ Gruzia và những người khác có thể ăn mặc như những người từ những câu chuyện Giáng sinh. Trẻ em thích tham gia vào các Alilo khi chúng thường được cho kẹo!
Carols được hát và họ khác nhau trên khắp đất nước. Nhiều người trong số các bài hát và bài hát mừng hát trong các Alilo bao gồm những lời này: "ოცდახუთსა დეკემბერსა, ქრისტე იშვა ბეთლემსაო '" (otsdakhutsa dekembersa qriste ishva betlemsao) có nghĩa là "vào ngày 25 tháng 12 Chúa Kitô được sinh ra tại Bethlehem".
Trong Gruzia Chúc mừng / Giáng sinh vui vẻ là 'გილოცავ შობა-ახალ წელს' (c'els gilocav Shoba-akhal). Chúc mừng / Giáng sinh vui vẻ trong rất nhiều ngôn ngữ hơn.
Các truyền thống Gruzia Christmas Tree được gọi là một 'Chichilaki' (ჩიჩილაკი). Nó được làm bằng gỗ khô, chẳng hạn như hạt dẻ óc chó hoặc các chi nhánh, được cạo thành dải dài nhọn để tạo thành một cây nhỏ. Một số người nói họ trông giống như bộ râu xoăn dài màu trắng của St Basil Cả! Họ được trang trí với trái cây nhỏ và đồ ngọt. Theo truyền thống họ bị đốt cháy vào ngày trước khi Gruzia Chính thống Epiphany (ngày 19 tháng 1). Điều này có nghĩa là để đánh dấu sự kết thúc của những rắc rối của năm. 'Tây' Christmas Tree (nadzvis khe) cũng rất phổ biến.
Con người có được những món quà của họ vào năm mới Eve (31 tháng 12). Quà theo truyền thống mang đến cho trẻ em bằng "Tovlis Papa" (hoặc tovlis babua trong phương ngữ Gruzia tây) có nghĩa là "ông tuyết". Ông thường mặc tất cả quần áo màu trắng bao gồm một chiếc mũ áo choàng / áo gọi là một "nabadi". Những chiếc áo choàng là nặng và rất ấm áp như nó được làm từ lông cừu trắng. Shepherds được chúng bằng các màu tối hơn, nhưng Tovlis Papa đã để mặc một màu trắng!
Vào đêm giao thừa năm mới của ông đi xuống từ dãy núi Caucasus và đi quanh Georgia để cung cấp xử lý và đồ ngọt cho tất cả các trẻ em trong Georgia. Trẻ em bỏ ra "Churchkhela" một món ngon làm từ quả óc chó và nước ép nho, trong đó có hình dáng như một xúc xích, cho Tovlis Papa. Ông già Noel cũng thường được gọi là "Tovlis Papa", nhưng sự thật "Tovlis Papa" không sao, ông của chill như núi ông sống trong!
Chủ Nhật, 22 tháng 11, 2015
- Blogger Comments
- Facebook Comments
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)
0 nhận xét:
Đăng nhận xét